Rolando Brian Suárez Russell, conocido como “El Yanky”, vive en el barrio Loma Verde de Adrogué y sueña con regresar a Estados Unidos después de diez años en Almirante Brown. Tras una pérdida familiar y dificultades personales, en la actualidad trabaja como cartonero y da clases de inglés en la zona.
20 años, 20 historias: "El Yanky", cartonero de Almirante Brown, sueña con regresar a Estados Unidos
Rolando Suárez Russell, “El Yanky”, vive en el barrio Loma Verde de Almirante Brown y sueña con volver a Estados Unidos tras diez años en Argentina.
24 de mayo de 2026 - 14:06
Suárez Russell llegó a la Argentina desde Centroamérica por un inconveniente familiar, pero la muerte de su hermano menor y problemas de salud cambiaron sus planes: “Tuve ataques de epilepsia y quedé internado en San Isidro, donde tenía mi departamento". En ese momento, perdió su vivienda y terminó en situación de calle. "No pasaron las cosas como tenían que pasar”, expresó.
De esta manera, conoció a Marina, quien en la actualidad es su esposa y lo llevó al barrio Loma Verde, donde comenzó una nueva etapa. Desde 2016, “El Yanky” se dedica a juntar cartón y chatarra en las calles. Además, explicó que da clases de inglés para recaudar fondos: “Antes cobraba cinco mil por hora, pero ahora cobro seis mil porque las cosas suben. Los domingos hago gratis para los que no tienen para pagar”.
En ese sentido, mantiene intacto el deseo de regresar a Estados Unidos y todo lo que hace es para concretar ese objetivo. “Quiero volver a Estados Unidos. Sería bueno, pero cuesta plata. Yo, siendo cartonero, no puedo juntar la plata. Tengo que pagar la luz, el gas y el WIFI".
Para poder regresar, sostuvo que necesita reunir el dinero para el pasaje y rehacer los papeles que perdió al quedar en la calle. “Tengo que ir a la embajada y ver que me hagan los papeles de nuevo porque todo lo que tenía quedó dentro del departamento y perdí todo. Solo tengo la partida de nacimiento".
A pesar de las dificultades y trabas que tiene en el camino, no pierde la esperanza: "A mis 55 años sueño con volver. Yo tenía toda mi vida allá, desde mi auto, casa y mi trabajo. Extraño donde crecí y me críe. La ilusión nunca se pierde, pero cada vez lo veo más difícil y siento que me quedaré acá".
El duro trabajo del vecino de Almirante Brown
Rolando Russell aseguró que ser cartonero no es un oficio sencillo: “Voy por todas las localidades cercanas buscando lo que puedo para vender y alimentar a mi familia”. Además, el vecino explicó que se encuentra todo el día fuera de su casa: “Camino desde las 8 de la mañana hasta las 10 de la noche, de lunes a lunes, hasta los feriados”.
“El Yanky”, el apodo que le pusieron sus vecinos
Tras haber estado la mayor parte de su vida en Estados Unidos, Rolando Russell tiene una manera muy particular de pronunciar el español. “Cuando los empecé a conocer, mis vecinos de Loma Verde me cargaban”, contó entre risas. En ese sentido, explicó que, debido a su trabajo, conoce muchas personas y les habla en inglés. Por ese motivo, contó que decidieron apodarlo e identificarlo de manera cariñosa: “Es por eso que empezaron a decirme ‘El Yanky’, y ahora todos me conocen así”.
Leé más San Vicente: cinco muertos en un accidente en la Ruta 6
