virales Viral | video | Uruguay

Un uruguayo repasó las diferencias lingüísticas entre su país y Argentina en un video viral

El video que se volvió viral en TikTok muestra las diferencias que existen entre las formas de hablar de Uruguay y Argentina.

Un joven uruguayo publicó un video en TikTok en el cual repasó las diferencias que existen en el lenguaje entre su país y la Argentina, dos países que se suponen cercanos en ese sentido, en un clip viral que ya lleva 39 mil likes y más de 430 mil visualizaciones.

Una de las primeras distinciones vienen por el lado de la acentuación. Por ejemplo, el nombre Oscar de Argentina, en Uruguay pasa a ser Óscar como en el resto de América Latina mientras que quinoa se pronuncia como quínoa.

Las diferencias no terminan ahí sino que siguen en el ámbito del nombre de los objetos. En ese sentido, la pava no es algo que se utilice en el mate como en Argentina sino solo una jarra eléctrica. Los championes, por otra parte, no son otra cosa que las zapatillas de este lado del Río de la Plata.

Hablando de zapatillas, las plantillas en Uruguay no remiten a lo que se pone en la parte interna del calzado sino que se trata de las clásicas vainillas para la merienda. El water es como se conoce al inodoro mientras que los corpiños son los sutien es el corpiño, otras de las tantas diferencias en la forma de hablar entre ambas naciones.

Leé también: Poemas y reflexiones profundas de una joven de San Vicente: Analía Hein editó su primer libro

Dejá tu comentario