Marcos Mundstock, uno de los integrantes de Les Luthiers, participó del Congreso de la Lengua Española con una breve intervención mediante un video que recreó el humor del grupo mediante una exploración divertida de la lengua.
Su presencia en el Teatro Libertador General San Martín no fue posible, ya que se encuentra aquejado por una dolencia en la pierna izquierda que también lo mantuvo alejado de las últimas presentaciones de la agrupación. Por esto, se realizó mediante una grabación.
"Hola, buenos días, estimado público. Y me permito decir estimado público porque los organizadores estiman que hay en el recinto unas 800 personas", comenzó el video con su característica voz.
Luego, el humorista hizo una petición tanto a la Real Academia Española como al Instituto Cervantes para controlar la proliferación de libros de autoayuda: "Les propongo aprobar el desarrollo de los libros de autoayuda de última generación: libros de autolectura que se leen solos, uno los compra, los deja en la biblioteca y se leen solos. Es lo que hacemos todos al fin y al cabo", bromeó.
Además, Mundstock propuso incorporar "formas más directas" con expresiones como "donde manda capitán no manda marinero" que ha pedido sustituir por el más explícito "donde manda capitán hay que ir", entre otros refranes populares.
Sobre el final, también ironizó sobre su incursión en la escritura: "Un crítico dijo de mí que llamaba la atención 'su atrevida prosa'. 'Pero cómo, ¿se atreve a escribir?, concluyó Mundstock.
